Un week-end à Zell am See

Fin octobre, je me suis échappée de Vienne quelques jours, comme j'aime le faire régulièrement, pour découvrir une nouvelle région de l'Autriche. Après le Tyrol le mois précédent, c'est à Zell am See, au sud de Salzbourg, que j'ai posé ma valise. C'est une destination que je souhaitais découvrir depuis longtemps. Pourquoi ? Honnêtement, à part le lac, je serais bien en peine de vous donner une raison. Certainement des photos aperçues ici et là. En tout cas, pour ce qui était certainement le dernier week-end de beau temps avant l'hiver, c'était un endroit parfait pour deux jours de randonnée en pleine nature. Et de ce côté-là je n'ai pas été déçue.

Vienne - Guide des marchés de Noël 2019

La saison des marchés de Noël approche à grands pas. Ma première année à Vienne, j'avais préparé un article général sur les marchés de Noël à Vienne et leur ambiance, agrémenté d'une vidéo. Dans celui-ci, retrouvez un guide des marchés principaux, pour vous aider à vous y retrouver. En 2019, la saison commence le 13 novembre, alors soyez prêts : entre marchés "attrape-touriste", thématiques ou pittoresques, vous pourrez faire votre choix en connaissance de cause !

L'Almabtrieb ou la transhumance en Autriche

L'une des richesses de l'Autriche, et ce qui fait en grande partie son charme, est sans nul doute ses traditions. C'est ce que je découvre avec plaisir depuis maintenant trois ans : des traditions vieilles de plusieurs siècles mais qui continuent de donner lieu à de grandes fêtes et à rassembler les générations. Il était donc plus que temps que je découvre l'une de celles typiques des régions montagneuses : l'Almabtrieb. Et c'est ainsi que j'ai pu faire d'une pierre deux coups, mettant enfin les pieds dans le Tyrol. Après trois ans, il était temps ! Mais l'Almabtrieb... savez-vous qu'est-ce que c'est exactement ? Laissez-moi vous le faire découvrir, et peut-être donner envie d'y assister vous-même.

Wachau World Heritage Trail : mon guide complet de la région !

Vous connaissez peut-être mon amour de la Wachau, paradis de la randonnée : ses vignes en terrasse, son Danube qui serpente au milieu de paysages idylliques, ses spécialités à l'abricot... Alors l'année dernière, j'ai fait un pari un peu fou : réaliser le Wachau World Heritage Trail, un circuit de randonnée qui fait le tour de la Wachau en 14 étapes. En plus de la marche, c'est aussi l'occasion de découvrir plus en profondeur cette région au patrimoine, aussi bien architectural que culinaire ou culturel, très riche. Dans ce guide, je vous propose donc de m'accompagner dans mon exploration de la Wachau. Ce premier article est un récapitulatif d'autres qui seront publiés au fur et à mesure de mes randonnées et comprend aussi quelques conseils pratiques. Vous trouverez à chaque fois un lien vers l'article présentant l'étape correspondante et comprenant des informations sur le circuit en lui-même mais également des idées de visite à chaque ville arrivée de l'étape. Bonne lecture... et bonne randonnée dans la Wachau !

Vienne - Les cinémas en plein air

L'été, de juin à septembre, les cinémas en plein air envahissent les quatre coins de Vienne. Gratuits ou payants, dans des endroits méconnus de la capitale ou au contraire au cœur de ses quartiers les plus emblématiques, ils permettent de rattraper les grosses sorties de l'année, de découvrir des pépites insoupçonnées ou de réviser ses classiques : bref, il y en a pour tous les goûts ! Les films sont bien souvent projetés en version originale, en anglais ou en allemand principalement, avec souvent des sous-titres anglais dans ce dernier cas, et on peut même parfois trouver des films en français dans la programmation. Si vous cherchez une activité originale à faire à Vienne durant l'été, en voici une toute trouvée, d'autant que l'ambiance y est incomparable. Petit tour d'horizon des principaux festivals.

Styrie - Les gorges de Bärenschütz, véritable joyau en Autriche

Aujourd'hui je vous emmène pour une randonnée dépaysante en Autriche comme on a très peu l'habitude. Direction la Styrie, au nord de Graz, et le très pittoresque village de Mixnitz. C'est ici que l'on trouve les incroyables Bärenschützklamm, des gorges pas tout à fait comme les autres. Accessibles en un peu plus de 2 h de voiture depuis Vienne, ce qui en fait une sortie à la journée tout à fait possible, elles sont également desservies par une gare, distante de moins de 2 km du point de départ de la randonnée, ce qui permet de ne pas forcément passer par la case location de voiture. Mais assez tourné autour du pot, rentrons dans le vif du sujet !

Styrie - Riegersburg et son château

Comme avec le Tauplitzalm découvert lors de mon premier séjour dans le Salzkammergut, je suis toujours étonnée quand je croise le chemin d'un lieu intéressant en Autriche qui n'est pas répertorié dans mon guide de voyage (le Guide Vert Autriche de Michelin pour ne pas le citer – oui parfaitement je dénonce). C'était le cas cette fois-ci avec le château de Riegersburg en Styrie, avec sa position stratégique sur son rocher volcanique qui en fait un régal pour les yeux... et les photos. Comme il est possible que votre guide fasse aussi l'impasse sur ce lieu pourtant fort charmant, je décide de partager avec vous cette petite pépite... Ne me remerciez pas, c'est de bon cœur !

Salzkammergut - Un week-end au Grundlsee

Quasiment un an jour pour jour après mon week-end sur les bords de l'Attersee, je suis retournée dans le Salzkammergut, cette fois au Grundlsee ! J'ai l'impression que ce lac est l'un des moins connus de la région, malgré sa taille plutôt conséquente. Pour être honnête, si je n'avais pas eu un coup de foudre pour l'hôtel où j'ai séjourné, je serais certainement passée à côté également. Et pourtant, quelle erreur ! J'ai vraiment passé un week-end mémorable, aidé par une météo de folie. Et comme le Salzkammergut ne se résume pas qu'à Hallstatt, dieu merci, j'ai eu envie de vous faire découvrir à mon tour ce petit bijou.

La recherche d'emploi en Autriche

Cet article aurait aussi pu s'intituler "pourquoi je n'ai quasiment posté aucun article ces derniers mois" : ce n'était pas du tout parce que j'ai décidé de cesser mes activités sur mon blog mais bien parce que je me suis lancée dans une toute nouvelle aventure absolument effrayante, avouons-le... trouver un emploi en Autriche. Sans parler allemand. Ou du moins, sans le parler suffisamment bien pour espérer un emploi en rapport avec mes qualifications. Alors autant que mes mois d'errance servent à quelque chose : après mes conseils sur l'expatriation en Autriche, voici en un (long, comme d'habitude) article tous mes conseils sur la recherche d'emploi en Autriche si vous aussi vous souhaitez vous lancer dans l'aventure !

Vienne - Les marchés de Pâques

Les marchés de Noël sont un temps fort à Vienne, et en Autriche en général. Mais ce que j'ai découvert cette année, c'est l'importance des marchés de Pâques (Ostermarkt). Vivre dans un pays catholique apporte son lot de traditions différentes, et celle-ci en fait partie. C'est l'une des choses qui me plaît le plus dans cette expatriation à Vienne, découvrir de nouveaux aspects culturels, et voir l'impact qu'ils ont dans la vie de tous les jours : si on m'avait dit que ces marchés de Pâques rencontraient une telle popularité, je n'y aurais jamais cru. Et pourtant ! Laissez-moi vous les faire découvrir.

Portrait viennois #3 - Garance

La rubrique Portrait viennois part à la rencontre d'expatriés habitant à Vienne 

afin d'apporter un autre regard sur la ville.

Décidément, je crois que cette rubrique Portrait viennois est destinée à devenir annuelle ! Après Sandrine en janvier dernier, nous revoici en début d'année avec une toute nouvelle victime interviewée : Garance. Petit rappel de rigueur : à travers ces portraits, je cherche à interroger des expatriés français vivant à Vienne que je connais et que j'apprécie pour qu'ils me racontent comment ils voient la ville ! Et je suis de nouveau ravie du tour qu'a pris celui-ci, très différent du précédent. Mais connaissant Garance, cela ne m'étonne pas du tout ! J'espère que vous apprendrez de nouvelles petites choses sur la vie à la viennoise.

Vienne en hiver et sous la neige : 5 activités typiques

Pourquoi ne pas venir visiter Vienne l'hiver ? Déambuler dans les rues recouvertes d'un épais manteau blanc, réaliser des bonshommes de neige en plein milieu du Burggarten, admirer les pentes enneigées du Kahlenberg, cela a son charme, même si les températures sont parfois rudes (auquel cas, c'est l'excuse parfaite pour aller s'abriter dans un café !). J'ai visité Vienne pour la première fois au mois de février et ça ne m'a pas du tout empêché de tomber folle amoureuse de la ville alors, pourquoi pas vous ? À cette saison, la ville propose en plus de nombreuses activités propres qui rendent le froid et le manque de soleil plus supportables : entrecoupés de clichés de Vienne sous la neige, voici une liste qui pourrait bien vous décider à venir découvrir la capitale autrichienne durant la plus froide des saisons.

Le modernisme viennois : temps fort à Vienne en 2018

En 2018, Vienne fêtera le centenaire de la mort de quatre figures autrichiennes majeures ayant marqué le tournant du XXe siècle : Gustav Klimt, Otto Wagner, Egon Schiele et Koloman Moser. Le modernisme sera donc à l'honneur à travers de nombreuses expositions et temps forts qui rythmeront toute l'année. À l'occasion, un site Internet très complet (et au passage très élégant) a été mis en ligne par l'office de tourisme viennois. Dans cet article, je vous propose un petit aperçu des rendez-vous marquants de l'année à venir pour les fans d'art nouveau et de Sécession viennoise, entre art, photographie et coutumes d'époque.

Balade art nouveau à Saragosse

En mars dernier je suis retournée à Barcelone, cinq années après mon tout premier voyage là-bas. Comme j'avais déjà bien visité la ville, j'en ai profité pour partager mon séjour en deux et faire un saut à Saragosse, ville que pour le coup je ne connaissais pas du tout et que je découvrais avec des yeux complètement neufs. Comme d'habitude, l'un de mes premiers réflexes a été de chercher si l'on trouvait des bâtiments art nouveau sur place et la réponse fut : oui ! Le modernismo espagnol a aussi fait des petits à Saragosse et, même s'il est beaucoup moins flamboyant que celui de Barcelone, on trouve de très jolis exemples que je vais vous montrer ci-dessous. En fin d'article, l'habituelle carte vous aidera à mieux vous repérer dans la ville si vous voulez aller voir ça de vos propres yeux !

Une journée en Basse-Autriche : des vignes de Retz au parc national de Thayatal

J'ai parfois l'impression que la Basse-Autriche est un peu le parent pauvre de l'Autriche : pas de sommets enneigés, pas de lacs de montagne... Pour autant, c'est vraiment dommage qu'elle soit boudée par les touristes car elle regorge d'autres atouts, nombreux et variés. Et puis, les excursions depuis Vienne y sont très faciles, idéales sur de petites durées. Au printemps dernier, j'ai ainsi passé une journée dans le Land, non loin de la frontière tchèque : une journée qui m'a permis de découvrir plusieurs facettes de la région, entre vignes, ambiance médiévale et espaces naturels. Le tout en prenant uniquement les transports en commun : pratique si l'on ne veut pas s'encombrer de la location d'une voiture.

Road-trip en Macédoine #4 : le lac d'Ohrid

Il est temps de refermer le récit de mon voyage en Macédoine avec la dernière étape de mon séjour, la plus longue, la plus belle peut-être car sûrement la plus confortable, soyons honnête. Le lac d'Ohrid (attention à bien prononcer le h, avec un second "r" plus guttural), au sud-ouest du pays, est la région la plus touristique de Macédoine et forcément ça se ressent, que ce soit dans la ville d'Ohrid en elle-même où l'on ne vous dévisage pas en tant qu'étranger, dans les infrastructures (même si ça reste souvent sommaire) : on sent qu'ici on a l'habitude d'accueillir des touristes et tout est bien plus facile. Pour ne rien gâcher, la région a un charme fou, l'eau du lac est d'une couleur à tomber et les lieux à découvrir sont légion. Ohrid, c'est vraiment l'incontournable de la Macédoine. Mais qui y a-t-il vraiment à voir dans la région ?

Vienna Cooking Class : des cours de cuisine autrichienne à Vienne (w/ English version)

J'ai déjà partagé ici mes plats préférés autrichiens, qu'ils soient salés ou sucrés. Cela faisait un moment que je voulais m'y essayer moi-même (j'ai même acheté un petit livre de recettes) mais mes talents de cuisinière et ma flemme étant ce qu'ils sont, il a toujours été plus simple d'aller au restaurant du coin quand je voulais manger quelque chose de particulier. Cela faisait pourtant un moment que me trottait dans la tête de profiter d'être à Vienne pour prendre un cours de cuisine autrichienne, histoire d'apprendre les bases. Et puis je suis tombée sur le concept de Vienna Cooking Class* et j'ai été conquise.

I previously shared on my blog (in French, sorry!) my favorite Austrian dishes, both savoury and sweet. I wanted for a long time to cook some myself but, let's be honest, I am too lazy and too bad at cooking to even have the courage to try. But then I had this brillant (aheum) idea: why not take a class to learn the basics of Austrian cuisine? That's how I found Vienna Cooking Class* and everything was suddenly so much easier!

Road-trip en Macédoine #3 : Prilep et sa région

Dernière région que j'ai visitée durant mon séjour en Macédoine : Prilep. C'est encore un peu par hasard que j'ai décidé de m'y arrêter : je souhaitais trouver un lieu où randonner et j'étais tombée sur la Jakupica, l'un des massifs montagneux au sud de Skopje. Mais c'était trop long au niveau du trajet, cela reste une région assez reculée et finalement, avec le recul et mon expérience du tourisme (et son inexistence surtout) j'ai bien fait de ne pas avoir persévéré dans cette direction. Au lieu de ça, je suis tombée sur des photos des tours de Marko du côté de Prilep, et j'ai tout de suite été séduite par le lieu. Il ne m'a pas fallu beaucoup plus pour décider que ce serait ma dernière étape et j'ai fini par tomber sur beaucoup de jolis endroits à découvrir dans les alentours.

Autriche - 12 idées pour découvrir Linz

Linz, troisième plus grande ville d'Autriche et deuxième pôle économique du pays, est souvent boudée au profit de ses voisines plus célèbres : Salzbourg et Vienne. Il faut dire qu'elle est peut-être moins connue, avec un rayonnement culturel ou historique moindre. C'est pourtant fort dommage car la ville a beaucoup à offrir, sur des aspects vraiment très variés, et s'est beaucoup développée ces dernières années pour devenir très attractive. Ce n'est pas pour rien que sa devise est justement "Linz verändert", Linz change. Si vous vous demandiez ce qu'il y à voir à Linz, voici douze idées pour vous donner envie d'y organiser un séjour.

Road-trip en Macédoine #2 : Bitola

Après mon dernier article sur Matka et Mavrovo, petit bond dans le temps pour passer directement au 3e jour de mon séjour en Macédoine (je garde le gros morceau pour la fin, Ohrid) : Bitola, la deuxième ville du pays. Contrairement à mes habitudes, j'ai vraiment construit ce séjour au fur et à mesure, traçant les grandes lignes (notamment le logement) en amont, mais me laissant ensuite une marge de manœuvre pour m'adapter au voyage. C'est ainsi que ce n'est que la veille que j'ai décidé d'y faire un arrêt, si j'avais le temps. Ce qui explique aussi peut-être, en partie du moins, pourquoi j'ai eu plus de mal à accrocher à Bitola : je n'étais pas vraiment préparée, sur place j'ai eu du mal à trouver les lieux d'intérêt, à me fondre dans la foule et, comme je le disais dans mon article Conseils pratiques, j'ai trouvé l'expérience des villes assez éprouvante. Mais reprenons depuis le début.